بقلم د. مصعب المومني | تم التحديث في 11/7/2019

الأصل في تسمية مسالك بولية او علم المسالك البولية  في اللغة العربية هو وصف المجاري التي يعبر من خلالها البول في طريقه من الكلى – حيث يصنع – الى  خارج الجسم. و يشمل  العلم الذي يدرس  امراض و جراحات الكلى و الحالب و المثانة و الاحليل و الاعضاء التناسلية عند الرجل و هي الخصية و البربخ و الناقل المنوي و الحويصلات المنوية و البروستات . افرأ هنا عن الامراض المختلفة في المسالك البولية و العلاجات

1- تعريف و معنى المسالك في المعجم الجامع

مَسالِكُ : جمع مَسلَك  وهو مصدر ميميّ من سلَكَ و المَسْلَكُ هو الطريقُ او التصرُّف و مَسَالِكُ بَوْلِيَّةٌ هي مَجَارِي البَوْلِ

2-تعريف و معنى المسالك في قاموس المعجم الوسيط :

هي مصدر سلك, مثل سَلَكَ طريقاً ؛ وسَلَكَ المكانَ يَسْلُكُه سَلْكاً وسُلُوكاً

و مسالك بوليّة هي قنوات البول .و  مَسلَك هو  طريق او سلوك و تصرف .

اتصل الان

ما معنى مسالك بولية في اللغة الانجليزية: 

اما المسالك البولية في اللغة الإنجليزية فهي  Urology و أصل هذه الكلمة يوناني من ouron وهي تعني البول و logia و هي تعني علم و ككل تعني علم البول.. و الواقع ان الترجمة الحرفية للمصطلح لا تعطي تخصص المسالك البولية حقة من حيث الاهمية. فهو كتخصص يعنى بعلاج و تشخيص امراض المسالك البولية و الجهاز التناسلي عند الذكور كما يقوم باجراء العديد من العمليات الجراحية المعقدة لعلاج هذه الامراض.

هل يوجد امثلة على استخدام كلمة مسالك بولية؟ 

نعم, هناك الكثير من الامثلة منها:

• قام طبيب مسالك بولية في عمان باجراء الفحوصات الشعاعية اللازمة لتشخيص تضخم البروستات. 
• راجعت دكتور مسالك بولية في الاردن, و اجرى لي عملية جراحية مجهرية لدولي الخصية.